NewsHalaPop updates its bilingual logo after people misread the name
The UAE soda brand changed one thing: the logo. Some readers saw only "Pop" in the name, so it now carries "Hala" in English as well.
The marketing stories worth your time, and what they mean.
NewsThe UAE soda brand changed one thing: the logo. Some readers saw only "Pop" in the name, so it now carries "Hala" in English as well.
AnalysisShort vertical serial videos with cliffhangers are becoming a real format for branded content, and AI makes them cheaper to test.
NewsAppointments at the Real Estate Registry, Kinza, Mobily and the Ministry of Justice, as tracked by Balaconah.
AnalysisDubai Media's CEO argues that Arab media should own and export its own intellectual property instead of remaining mainly a market for global IP.
AnalysisKino Films' Amira Sherif on why production houses must act as business partners, and why AI speeds up the work without replacing the people doing it.
AnalysisAccenture Song's Anusha Azees argues that Middle East marketing teams are adopting AI fast, and that the human cost of that pace is being ignored.
AnalysisFrame Vision's Dhafir Ayad on why international directors now ask what they can shoot in Iraq, and why he expects the country to start exporting productions.
AnalysisSaudi Tourism Authority's Sarah Abumelha on why brands need experiences that invite participation, and how destinations can use them to sell a visit.
AnalysisLaila Essa argues that Saudi Arabia's creative industry has plenty of stages but needs small communities where professionals can share hard-won knowledge.
AnalysisSaad Al-Ruwaili asks whether brands lose their own voice when they try to sound patriotic.
AnalysisBalaconah's team argues Saudi communication is moving from big budgets to proof of impact, and that AI is changing what agencies sell.